关于
我们的使命
小贩中心是新加坡活着的文化遗产 — 数百座中心、数千个摊位，以实惠价格供应世界级美食。我们要为它们建立一部结构化的双语百科：每个中心、每个摊位、每道菜，可搜索、有讲解。
为什么小贩中心难以“看懂”
菜单手写、名称混杂四种语言、招牌默认你已经认识这道菜，而最好的信息都在本地人的脑子里。第一次来的游客 — 甚至身处陌生中心的本地人 — 常常只能盲目排队。
中英并排
每道菜都有英文讲解和中文名称，让你看得懂招牌、点得有底气、清楚端上桌的是什么。
小贩中心是新加坡活着的文化遗产 — 数百座中心、数千个摊位，以实惠价格供应世界级美食。我们要为它们建立一部结构化的双语百科：每个中心、每个摊位、每道菜，可搜索、有讲解。
菜单手写、名称混杂四种语言、招牌默认你已经认识这道菜，而最好的信息都在本地人的脑子里。第一次来的游客 — 甚至身处陌生中心的本地人 — 常常只能盲目排队。
每道菜都有英文讲解和中文名称，让你看得懂招牌、点得有底气、清楚端上桌的是什么。